百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Unbeugsamkeit; Unerschütterlichkeit

   EN indefatigability; indomitableness

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)はどんな困(こん)難(なん)にも百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)の精(せい)神(しん)で立(た)ち向(む)かう。

   • Er stellt sich jeder Schwierigkeit mit einem unerschütterlichen Geist, der sich niemals beugen lässt.

   Wörter:彼(かれ)どんな困(こん)難(なん)百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)精(せい)神(しん)立(た)ち向(む)かう

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)の百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)び、ついに目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)した。

   • Ihr unermüdlicher Einsatz trug Früchte, und schließlich erreichte sie ihr Ziel.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)努(ど)力(りょく)実(み)を結(むす)ぶついに目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)

   Verifiziert

Beispielsätze 2