用(よう)を足(た)す

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckGodan-Verb auf -su

   eine Erledigung machen; Besorgungen machen

   EN to take care of some business; to go on an errand

   ３００元(げん)でどうやって用(よう)を足(た)すんだい？

   • Wie willst du mit 300 Yuan über die Runden kommen?

   Wörter:３００(さんびゃく)元(もと)どうやって用(よう)を足(た)す

2. 2

   sein Geschäft verrichten; urinieren oder defäkieren

   EN to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet

   とにかくメシ・・・といきたいところだが、その前(まえ)に用(よう)を足(た)すことにした。

   • Eigentlich würde ich ja gerne direkt zum Essen übergehen, aber davor habe ich mich entschieden, erst einmal meine Notdurft zu verrichten.

   Wörter:とにかく飯(めし)と行(い)くタイ所(ところ)だがその前(まえ)に用(よう)を足(た)すことにする

   Verifiziert

Beispielsätze 2