やりだす

やりだすyaridasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

いったんはやりだしたら、リーバイスのジーンズは決(けっ)してすたれなかった。

Verifiziert

彼(かれ)は何(なに)かをやり出(だ)すとそれに凝(こ)る性(せい)質(しつ)です。

Er hat die Eigenschaft, dass er sich in etwas vertieft, sobald er anfängt, etwas zu tun.

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	やりだす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	やりだします
Verneinungnicht …	やりださない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	やりだしません
Vergangenheithat …	やりだした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	やりだしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	やりださなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	やりだして
Potentialformkann …	やりだせる
Passivwird … (Passiv)	やりだされる
Kausativjemanden … lassen	やりださせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	やりだそう
ImperativSchroffer Befehl	やりだせ
Konditional (-ba)wenn …	やりだせば