護(ご)法(ほう)

ごほうgohou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Schutz der buddhistischen Lehre; Schutzgottheit des Buddhismus
EN defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines

Buddhismus
Verteidigung der Verfassung
EN defence of the constitution
religiöse Kraft zur Abwehr von Dämonen und Krankheiten
EN religious power to dispel demons and diseases

個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)保(ほ)護(ご)法(ほう)に基(もと)づき、適(てき)切(せつ)な管(かん)理(り)を行(おこな)う。

Wir werden eine angemessene Verwaltung gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten durchführen.

消(しょう)費(ひ)者(しゃ)保(ほ)護(ご)法(ほう)に基(もと)づいて、不(ふ)当(とう)な契(けい)約(やく)は無(む)効(こう)になる。

製(せい)品(ひん)の回(かい)収(しゅう)は、消(しょう)費(ひ)者(しゃ)保(ほ)護(ご)法(ほう)に則(のっと)って実(じっ)施(し)されました。

Der Rückruf des Produkts wurde in Übereinstimmung mit dem Verbraucherschutzgesetz durchgeführt.

個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)保(ほ)護(ご)法(ほう)は、個(こ)人(じん)の権(けん)利(り)を守(まも)るために制(せい)定(てい)されました。

Das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten wurde erlassen, um die Rechte des Einzelnen zu schützen.

消(しょう)費(ひ)者(しゃ)保(ほ)護(ご)法(ほう)に即(そく)し、商(しょう)品(ひん)の安(あん)全(ぜん)性(せい)を最(さい)優(ゆう)先(せん)で管(かん)理(り)しています。

In Übereinstimmung mit dem Verbraucherschutzgesetz verwalten wir die Produktsicherheit mit höchster Priorität.