不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   unerlaubte Handlung; Delikt

   EN tort; illegal act; illegal activity; offence; offense

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)による損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)請(せい)求(きゅう)訴(そ)訟(しょう)が提(てい)起(き)された。

   • Eine Klage auf Schadensersatz wegen unerlaubter Handlung wurde eingereicht.

   Wörter:不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)による損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)請(せい)求(きゅう)訴(そ)訟(しょう)提(てい)起(き)される

   Verifiziert

   彼(かれ)が不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)によって会(かい)社(しゃ)に損(そん)害(がい)を与(あた)えたことは認(みと)められた。

   • Es wurde anerkannt, dass er dem Unternehmen durch eine unerlaubte Handlung einen Schaden zugefügt hat.

   Wörter:彼(かれ)不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)によって会(かい)社(しゃ)損(そん)害(がい)を与(あた)える認(みと)めれる

   Verifiziert

Beispielsätze 2