野(の)垂(た)れ死(じ)に

彼(かれ)はのたれ死(じ)にをしてしまった。

• Er ist qualvoll auf der Straße verreckt.

世(よ)捨(す)て人(びと)となり仙(せん)人(にん)のように山(さん)中(ちゅう)をさまよい自(じ)給(きゅう)自(じ)足(そく)で誰(だれ)とも接(せっ)触(しょく)せず野(の)垂(た)れ死(じ)にをしない方(ほう)法(ほう)とは絶(ぜっ)対(たい)ある。

• Es gibt definitiv einen Weg, ein Einsiedler zu werden, wie ein Unsterblicher durch die Berge zu wandern, autark zu leben und ohne Kontakt zu irgendjemandem nicht einfach irgendwo zu verhungern oder zu sterben.