灌(かん)木(ぼく)

私(わたし)はそうしたことを週(しゅう)末(まつ)に考(かんが)え始(はじ)めたのだが、それはかん木(ぼく)の下(した)に残(のこ)っている葉(は)を残(のこ)らずかき集(あつ)めている時(とき)のことであった。

• Ich begann, am Wochenende über solche Dinge nachzudenken, und das war, während ich all das Laub, das unter den Bäumen liegen geblieben war, restlos zusammenkehrte.