週(しゅう)明(あ)け

しゅうあけshuuake

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Anfang der nächsten Woche
EN beginning of next week (usu. Monday); early next week

本(ほん)当(とう)は土(ど)曜(よう)日(び)からの予(よ)定(てい)が、いろいろあって週(しゅう)明(あ)けからってことになった。

Eigentlich hatte ich ab Samstag schon viel vor, aber jetzt wurde es so, dass es erst ab Anfang der Woche losgeht.

Verifiziert

おそらく週(しゅう)明(あ)けから再(さい)開(かい)すると思(おも)います。

Automatisch abgeglichen

週(しゅう)明(あ)けは会(かい)議(ぎ)が多(おお)いので、準(じゅん)備(び)を早(はや)めに済(す)ませたい。

Da Anfang der Woche viele Besprechungen anstehen, möchte ich die Vorbereitungen frühzeitig abschließen.

Automatisch abgeglichen