Registrieren

滅(めっ)多(た)に

めったにmettani

HäufigAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

selten; kaum
EN rarely; seldom

Hinweis: mit negativen Verben

Beispielsätze 126

今(いま)、私(わたし)はめったに映(えい)画(が)を見(み)に行(い)きません。

Heutzutage gehe ich nur noch selten ins Kino.

Wörter:今(いま)私(わたし)は滅(めっ)多(た)に映(えい)画(が)を見(み)に行(い)く

Verifiziert

彼(かれ)はめったに諦(あきら)めぬ。

Er gibt selten auf.

Wörter:彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に諦(あきら)める

彼(かれ)はめったに働(はたら)かない。

Er arbeitet selten.

Wörter:彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に働(はたら)く

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に遊(あそ)びに来(こ)ない。

Er kommt nur selten zu Besuch.

Wörter:彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に遊(あそ)びに来(く)る

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に本(ほん)を開(ひら)かない。

Er schlägt nur selten ein Buch auf.

Wörter:彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に本(ほん)を開(ひら)く

彼(かの)女(じょ)はめったに外(がい)出(しゅつ)しない。

Sie geht selten aus.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は滅(めっ)多(た)に外(がい)出(しゅつ)する

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に礼(れい)拝(はい)に行(い)かない。

Er geht selten zum Gottesdienst.

Wörter:彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に礼(れい)拝(はい)に行(い)く

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に教(きょう)会(かい)に行(い)かない。

Er geht selten in die Kirche.

Wörter:彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に教(きょう)会(かい)に行(い)く

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に映(えい)画(が)にいかない。

Er geht selten ins Kino.

Wörter:彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に映(えい)画(が)に行(い)く

彼(かれ)はめったに腹(はら)を立(た)てない。

Er wird selten wütend.

Wörter:彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に腹(はら)を立(た)てる