比(ひ)喩(ゆ)

ひゆhiyu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

あまりに花(はな)は壊(こわ)れやすくて、そしてとても奇(き)麗(れい)なので、詩(し)や比(ひ)喩(ゆ)を使(つか)わなくても言(こと)葉(ば)に出(で)来(き)ません。

Die Blumen sind so zerbrechlich und zudem so wunderschön, dass man sie nicht in Worte fassen kann, ohne Poesie oder Metaphern zu verwenden.

Automatisch abgeglichen