Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

引(ひ)き当(あ)てる

ひきあてるhikiateru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Ichidan-Verbtransitives Verb

    einen Gewinn ziehen

    EN to draw (the winning ticket)

    スマホゲームのガチャでレアキャラを引(ひ)き当(あ)てた。

    • Ich habe einen seltenen Charakter beim Gacha in einem Smartphone-Spiel gezogen.

    Wörter:スマホゲームガチャ引(ひ)き当(あ)てる

  2. anwenden; vergleichen; sich in jemandes Lage versetzen

    EN to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)

    Siehe auch: 当(あ)てはめる

    自(じ)分(ぶん)の身(み)に引(ひ)き当(あ)てて考(かんが)える。

    • Man sollte es auf sich selbst beziehen und darüber nachdenken.

    Wörter:自(じ)分(ぶん)身(み)引(ひ)き当(あ)てる考(かんが)える

    Verifiziert

Beispielsätze 4

自(じ)分(ぶん)の身(み)に引(ひ)き当(あ)てて考(かんが)える。

  • Man sollte es auf sich selbst beziehen und darüber nachdenken.

Wörter:自(じ)分(ぶん)身(み)引(ひ)き当(あ)てる考(かんが)える

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の手(て)牌(ぱい)でチーを仕(し)掛(か)け、相(あい)手(て)の打(う)ち手(しゅ)から有(ゆう)効(こう)な牌(ぱい)を引(ひ)き当(あ)てようとした。

  • Er spielte einen Chi mit seinen eigenen Handkarten und versuchte, eine nützliche Kachel aus den abgelegten Kacheln des Gegners zu ziehen.

Wörter:彼(かれ)自(じ)分(ぶん)手(て)牌(はい)仕(し)掛(か)ける相(あい)手(て)打(う)ち手(て)有(ゆう)効(こう)牌(ぱい)引(ひ)き当(あ)てるとする

Beispiel der Redaktion

スマホゲームのガチャでレアキャラを引(ひ)き当(あ)てた。

  • Ich habe einen seltenen Charakter beim Gacha in einem Smartphone-Spiel gezogen.

Wörter:スマホゲームガチャ引(ひ)き当(あ)てる

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren