Registrieren

問(とん)屋(や)

とんやton'ya

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Großhändler; Großhandelshaus
EN wholesale store; wholesale dealer; wholesaler

Beispielsätze 3

そうは問(とん)屋(や)がおろさないぞ。

So einfach wird das nicht gehen.

Wörter:そうは問(とん)屋(や)が卸(おろ)すぞ

Verifiziert

問(とん)屋(や)が商(しょう)品(ひん)を小(こ)売(うり)店(てん)に取(と)り次(つ)ぐ。

Der Großhändler liefert die Waren an die Einzelhändler weiter.

Wörter:問(とん)屋(や)商(しょう)品(ひん)小(こ)売(う)り店(てん)取(と)り次(つ)ぐ

Beispiel der Redaktion

インターネットは広(ひろ)く普(ふ)及(きゅう)したにも関(かか)わらず、依(い)然(ぜん)として商(しょう)品(ひん)分(ぶん)野(や)ごとに大(だい)規(き)模(ぼ)な中(ちゅう)間(かん)流(りゅう)通(つう)業(ぎょう)者(しゃ)、つまり問(とん)屋(や)が存(そん)在(ざい)している。

Obwohl sich das Internet weit verbreitet hat, existieren nach wie vor große Zwischenhändler, also Großhändler, für jedes einzelne Produktsegment.

Wörter:インターネット広(ひろ)く普(ふ)及(きゅう)にもかかわらず依(い)然(ぜん)として商(しょう)品(ひん)分(ぶん)野(や)ごとに大(だい)規(き)模(ぼ)中(ちゅう)間(かん)流(りゅう)通(つう)業(ぎょう)者(しゃ)つまり問(とん)屋(や)存(そん)在(ざい)

Automatisch abgeglichen