遊(ゆう)撃(げき)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suru

   Guerilla-Angriff; Schlag-und-Flucht-Taktik; mobile militärische Operation

   EN raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises

   遊(ゆう)撃(げき)隊(たい)が敵(てき)を奇(き)襲(しゅう)した。

   • Die Guerilla-Einheit überfiel den Feind.

   Wörter:遊(ゆう)撃(げき)敵(てき)奇(き)襲(しゅう)

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   Shortstop

   EN shortstop; short

   AbkürzungBaseball

   Siehe auch: 遊(ゆう)撃(げき)手(しゅ)

   新(しん)人(じん)の遊(ゆう)撃(げき)手(しゅ)の守(しゅ)備(び)範(はん)囲(い)の広(ひろ)さはチームの強(つよ)みに繋(つな)がっている。

   • Die weite Reichweite des neuen Shortstops trägt zur Stärke des Teams bei.

   Wörter:新(しん)人(じん)遊(ゆう)撃(げき)守(しゅ)備(び)範(はん)囲(い)広(ひろ)さチーム強(つよ)みつながる

   Verifiziert

   彼(かれ)は高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)から遊(ゆう)撃(げき)手(しゅ)として頭(とう)角(かく)を現(あらわ)し、プロからも注(ちゅう)目(もく)されていた。

   • Er stach bereits seit seiner Highschool-Zeit als Shortstop hervor und wurde auch von den Profis beobachtet.

   Wörter:彼(かれ)高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)遊(ゆう)撃(げき)として頭(とう)角(かく)を現(あらわ)す注(ちゅう)目(もく)される

   Verifiziert

Beispielsätze 4