木(もく)馬(ば)

もくばmokuba

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Schaukelpferd; Holzpferd
EN wooden horse; rocking horse
子(こ)どもが木(もく)馬(ば)に乗(の)って遊(あそ)ぶ。

Das Kind spielt auf einem Schaukelpferd.

Wörter:子(こ)供(ども)木(もく)馬(ば)乗(の)る遊(あそ)ぶ
Verifiziert
遊(ゆう)園(えん)地(ち)の回(かい)転(てん)木(もく)馬(ば)に乗(の)りました。

Ich bin mit dem Karussell im Freizeitpark gefahren.

Wörter:遊(ゆう)園(えん)地(ち)木(もく)馬(ば)乗(の)る
2
Sprungpferd
EN vaulting horse; horse used in gymnastics

Siehe auch: 跳(ちょう)馬(ば)
体(たい)育(いく)の時(じ)間(かん)に木(もく)馬(ば)を跳(と)ぶ。

In der Sportstunde springt man über das Sprungpferd.

Wörter:体(たい)育(いく)時(じ)間(かん)木(もく)馬(ば)飛(と)ぶ
Verifiziert
Folterinstrument
EN the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)

体(たい)育(いく)の時(じ)間(かん)に木(もく)馬(ば)を跳(と)ぶ。

Beispiel der Redaktion

子(こ)どもが木(もく)馬(ば)に乗(の)って遊(あそ)ぶ。

Beispiel der Redaktion

遊(ゆう)園(えん)地(ち)の回(かい)転(てん)木(もく)馬(ば)に乗(の)りました。

Beispiel der Redaktion

木(もく)馬(ば)の蹄(ひずめ)が石(いし)畳(だたみ)の上(うえ)でパカパカと鳴(な)った。

Beispiel der Redaktion

子(こ)供(ども)が**ぎこぎこ**と鳴(な)らす木(もく)馬(ば)が可愛(かわい)らしい。

Das hölzerne Schaukelpferd, das das Kind mit einem ratternden Geräusch bewegt, ist niedlich.

Beispiel der Redaktion

子(こ)供(ども)が木(もく)馬(ば)を走(はし)らせ、ゴトゴトという音(おと)を楽(たの)しんでいた。

Beispiel der Redaktion

子(こ)供(ども)が木(もく)馬(ば)の背(せ)に乗(の)り、パカパカと音(おと)を立(た)てながら遊(あそ)んでいた。

Das Kind ritt auf dem Schaukelpferd und spielte dabei, während es ein klapperndes Geräusch machte.

Beispiel der Redaktion