Registrieren

凡(ぼん)俗(ぞく)

ぼんぞくbonzoku

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

Gewöhnlichkeit; Mittelmäßigkeit; das gemeine Volk
EN mediocrity; the masses; ordinary run of men

Beispielsätze 3

彼(かれ)は凡(ぼん)俗(ぞく)を超(ちょう)越(えつ)している。

Er übertrifft das Gewöhnliche.

Wörter:彼(かれ)は凡(ぼん)俗(ぞく)を超(ちょう)越(えつ)する

Verifiziert

彼(かれ)は凡(ぼん)俗(ぞく)にかかわらない。

Er mischt sich nicht mit gewöhnlichen Leuten ein.

Wörter:彼(かれ)は凡(ぼん)俗(ぞく)に関(かか)わる

彼(かの)女(じょ)は話(はな)し振(ぶ)りが極(きわ)めて凡(ぼん)俗(ぞく)だ。

Ihre Art zu sprechen ist äußerst gewöhnlich.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は話(はな)すぶりが極(きわ)めて凡(ぼん)俗(ぞく)だ