Registrieren

伴(はん)侶(りょ)

はんりょhanryo

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Lebensgefährte; Ehepartner; Gefährte
EN companion; partner; spouse

Beispielsätze 3

二(ふた)人(り)は伴(はん)侶(りょ)三(さん)人(にん)は仲(なか)間(ま)割(わ)れ。

Zwei sind Gefährten, drei sind zerstritten.

Wörter:二(ふた)人(り)は伴(はん)侶(りょ)三(さん)人(にん)仲(なか)間(ま)割(わ)れ

Verifiziert

別(べつ)に制(せい)服(ふく)着(き)込(こ)んだ外(がい)宇(う)宙(ちゅう)の使(し)者(しゃ)が、伴(はん)侶(りょ)を求(もと)めて徘(はい)徊(かい)してるわけでもなかろうに。

Es ist ja nicht so, als ob ein Bote aus dem Weltraum, der ein Uniform trägt, umherstreift, weil er einen Lebenspartner sucht.

Wörter:別(べつ)に制(せい)服(ふく)着(き)込(こ)む外(がい)宇(う)宙(ちゅう)の使(し)者(しゃ)が伴(はん)侶(りょ)を求(もと)める徘(はい)徊(かい)する訳(わけ)でもないに

私(わたし)の伴(はん)侶(りょ)です。

Das ist mein Partner.

Wörter:私(わたし)伴(はん)侶(りょ)

Automatisch abgeglichen