Registrieren

内(うち)金(きん)

うちきんuchikin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Anzahlung
EN deposit; money paid on account
５０＄の内(うち)金(きん)をお願(ねが)いします。

Bitte zahlen Sie eine Anzahlung von 50 $.

Wörter:の内(うち)金(きん)をお願(ねが)いします
Verifiziert
内(うち)金(きん)として彼(かれ)に２万(まん)円(えん)払(はら)った。

Ich habe ihm 20.000 Yen als Anzahlung bezahlt.

Wörter:内(うち)金(きん)として彼(かれ)に万(まん)円(えん)払(はら)う
Anzahlung
EN bargain money

Beispielsätze 4

５０＄の内(うち)金(きん)をお願(ねが)いします。

Bitte zahlen Sie eine Anzahlung von 50 $.

Wörter:の内(うち)金(きん)をお願(ねが)いします

Verifiziert

内(うち)金(きん)として彼(かれ)に２万(まん)円(えん)払(はら)った。

Ich habe ihm 20.000 Yen als Anzahlung bezahlt.

Wörter:内(うち)金(きん)として彼(かれ)に万(まん)円(えん)払(はら)う

私(わたし)は内(うち)金(きん)として千(せん)円(えん)支(し)払(はら)った。

Ich habe als Anzahlung tausend Yen bezahlt.

Wörter:私(わたし)は内(うち)金(きん)として１０００円(せんえん)支(し)払(はら)う

一(いっ)泊(ぱく)分(ぶん)の内(うち)金(きん)をお願(ねが)いします。

Bitte zahlen Sie die Anzahlung für eine Übernachtung.

Wörter:一(いっ)泊(ぱく)分(ぶん)の内(うち)金(きん)をお願(ねが)いします