渡(わた)り合(あ)う

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -uintransitives Verb

   sich messen mit; kämpfen gegen

   EN to fight (with); to cross swords; to compete (with)

   私(わたし)と互(ご)角(かく)で渡(わた)り合(あ)える女(おんな)の子(こ)でなければだめだ。

   • Es muss ein Mädchen sein, das auf Augenhöhe mit mir mithalten kann.

   Wörter:私(わたし)と互(ご)角(かく)で渡(わた)り合(あ)う女(おんな)の子(こ)でなければだめだ

   Verifiziert
2. 2

   diskutieren; debattieren; streiten

   EN to argue (with); to have an argument; to have a dispute; to debate

   会(かい)議(ぎ)で上(じょう)司(し)と渡(わた)り合(あ)った。

   • Ich habe in der Besprechung mit meinem Chef auf Augenhöhe diskutiert.

   Wörter:会(かい)議(ぎ)上(じょう)司(し)渡(わた)り合(あ)う

   Verifiziert

Beispielsätze 2