痛(いた)み止(ど)め

痛(いた)み止(ど)めの注(ちゅう)射(しゃ)をします。

• Ich gebe Ihnen eine Schmerzspritze.

痛(いた)み止(ど)めを下(くだ)さい。

• Bitte geben Sie mir ein Schmerzmittel.

患(かん)者(じゃ)さんに痛(いた)み止(ど)めを飲(の)ませられるように手(て)伝(つだ)った。

• Ich habe dem Patienten geholfen, damit er seine Schmerzmittel einnehmen konnte.

お医(い)者(しゃ)さん、痛(いた)み止(ど)めくれた？

• Hat dir der Arzt Schmerzmittel gegeben?

痛(いた)い時(とき)は、痛(いた)み止(ど)めを飲(の)んでください。

• Wenn Sie Schmerzen haben, nehmen Sie bitte ein Schmerzmittel ein.

頭(ず)痛(つう)の時(とき)にはどうしても痛(いた)み止(ど)めを飲(の)んでしまう。

• Wenn ich Kopfschmerzen habe, nehme ich unweigerlich Schmerzmittel ein.