中(ちゅう)日(にち)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   China und Japan; sino-japanisch

   EN China and Japan; Chinese-Japanese; Sino-Japanese

   彼(かれ)は中(ちゅう)日(にち)関(かん)係(けい)の歴(れき)史(し)を専(せん)門(もん)とする研(けん)究(きゅう)者(しゃ)です。

   • Er ist ein Forscher, der auf die Geschichte der chinesisch-japanischen Beziehungen spezialisiert ist.

   Wörter:彼(かれ)中(ちゅう)日(にち)関(かん)係(けい)歴(れき)史(し)専(せん)門(もん)とする研(けん)究(きゅう)者(しゃ)

   Verifiziert

   中(ちゅう)日(にち)文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)は両(りょう)国(こく)民(みん)の相(そう)互(ご)理(り)解(かい)を深(ふか)める上(うえ)で重(じゅう)要(よう)です。

   • Der kulturelle Austausch zwischen China und Japan ist wichtig, um das gegenseitige Verständnis zwischen den beiden Völkern zu vertiefen.

   Wörter:中(ちゅう)日(にち)文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)相(そう)互(ご)理(り)解(かい)深(ふか)める上(うえ)重(じゅう)要(よう)

   Verifiziert
2. 2

   Mittelpunkt einer Veranstaltung; mittlerer Tag eines Turniers oder einer Spielzeit

   EN middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.)

   Siehe auch: 中(ちゅう)日(にち)

3. 3

   Tag der Tagundnachtgleiche; mittlerer Tag des Higan-Festes

   EN day of an equinox

   彼(ひ)岸(がん)の中(ちゅう)日(にち)に墓(はか)参(まい)りをした。

   • Ich habe am mittleren Tag des Higan-Festes den Grabbesuch gemacht.

   Wörter:彼(ひ)岸(がん)中(ちゅう)日(にち)墓(はか)参(まい)り

   Verifiziert

Beispielsätze 4