代(たい)謝(しゃ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Stoffwechsel

   EN metabolism

   体(たい)温(おん)調(ちょう)節(せつ)には、細(さい)胞(ぼう)の代(たい)謝(しゃ)活(かつ)動(どう)が不(ふ)可(か)欠(けつ)なんだよ。

   • Für die Regulierung der Körpertemperatur ist die Stoffwechselaktivität der Zellen unerlässlich.

   Wörter:体(たい)温(おん)調(ちょう)節(せつ)細(さい)胞(ぼう)代(たい)謝(しゃ)活(かつ)動(どう)不(ふ)可(か)欠(けつ)なのだ

   Verifiziert

   専(せん)門(もん)家(か)は、健(けん)康(こう)的(てき)な食(しょく)事(じ)と適(てき)度(ど)な運(うん)動(どう)が代(たい)謝(しゃ)を上(あ)げると説(せつ)明(めい)しました。

   • Der Experte erklärte, dass eine gesunde Ernährung und moderate Bewegung den Stoffwechsel steigern.

   Wörter:専(せん)門(もん)家(か)健(けん)康(こう)的(てき)食(しょく)事(じ)適(てき)度(ど)運(うん)動(どう)代(たい)謝(しゃ)上(あ)げる説(と)き明(あ)かし

   Verifiziert
2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Erneuerung; Austausch

   EN renewal; regeneration; replacing the old with the new

   政(せい)界(かい)でも新(しん)旧(きゅう)の代(たい)謝(しゃ)が必(ひつ)要(よう)だ。

   • Auch in der Politik ist ein Austausch zwischen Alt und Neu erforderlich.

   Wörter:政(せい)界(かい)新(しん)旧(きゅう)代(たい)謝(しゃ)必(ひつ)要(よう)

   Verifiziert

Beispielsätze 4