生(せい)産(さん)者(しゃ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Produzent; Hersteller; Erzeuger

   EN producer; grower; maker; manufacturer

   Geschäftsleben

   この地(ち)域(いき)の小(こ)麦(むぎ)生(せい)産(さん)者(しゃ)は、天(てん)候(こう)不(ふ)順(じゅん)により収(しゅう)穫(かく)量(りょう)が減(げん)少(しょう)した。

   • Die Weizenproduzenten dieser Region erlebten aufgrund der schlechten Witterung einen Rückgang der Ernteerträge.

   Wörter:地(ち)域(いき)小(こ)麦(むぎ)生(せい)産(さん)者(しゃ)天(てん)候(こう)不(ふ)順(じゅん)により収(しゅう)穫(かく)減(げん)少(しょう)

   Verifiziert

   新(しん)製(せい)品(ひん)の開(かい)発(はつ)には、企(き)画(かく)から製(せい)造(ぞう)まで、多(おお)くの生(せい)産(さん)者(しゃ)が関(かか)わっている。

   • An der Entwicklung neuer Produkte sind von der Planung bis zur Herstellung viele Produzenten beteiligt.

   Wörter:新(しん)製(せい)品(ひん)開(かい)発(はつ)企(き)画(かく)製(せい)造(ぞう)多(おお)く生(せい)産(さん)者(しゃ)関(かか)わる

   Verifiziert
2. 2

   Produzent; Erzeuger

   EN producer (in a food chain)

   Ökologie

   植(しょく)物(ぶつ)は生(せい)態(たい)系(けい)の生(せい)産(さん)者(しゃ)だ。

   • Pflanzen sind die Produzenten des Ökosystems.

   Wörter:植(しょく)物(ぶつ)生(せい)態(たい)系(けい)生(せい)産(さん)者(しゃ)

   Verifiziert

Beispielsätze 5