Registrieren

尚(しょう)早(そう)

しょうそうshousou

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

Voreiligkeit; zu früh
EN prematurity

Sätze mit diesem Wort 3

今(いま)話(はな)すのは時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)だ。

Es ist noch zu früh, jetzt darüber zu sprechen.

Wörter:話(はな)す時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)

今(いま)その計(けい)画(かく)を実(じっ)施(し)するのは、時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)である。

Es ist zu früh, diesen Plan jetzt umzusetzen.

Wörter:今(いま)その計(けい)画(かく)を実(じっ)施(し)するのは時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)である

提(てい)案(あん)された行(こう)動(どう)に対(たい)するおきまりの時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)論(ろん)。

Die übliche Argumentation, dass es für die vorgeschlagenen Maßnahmen noch zu früh sei.

Wörter:提(てい)案(あん)される行(こう)動(どう)に対(たい)するお決(き)まりの時(じ)期(き)尚(しょう)早(そう)論(ろん)