Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

初(しょ)代(だい)

しょだいshodai

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNo-Adjektiv

    Gründer; erste Generation

    EN first generation; founder

Beispielsätze 7

初(しょ)代(だい)Macは1984年(ねん)にリリースされた。

  • Der erste Mac wurde 1984 veröffentlicht.

Wörter:初(しょ)代(だい)年(とし)リリースされる

Automatisch abgeglichen

初(しょ)代(だい)Macintoshが発(はつ)売(ばい)されたのは1984年(ねん)だ。

  • Der erste Macintosh wurde 1984 veröffentlicht.

Wörter:初(しょ)代(だい)発(はつ)売(ばい)される年(とし)

Automatisch abgeglichen

NASAの初(しょ)代(だい)天(てん)文(もん)学(がく)長(ちょう)ナンシー・グレース・ローマン(1925-2018)は、『ハッブルの母(はは)』として知(し)られている。

  • NASAs erste Astronomie-Direktorin Nancy Grace Roman (1925–2018) ist als die „Mutter des Hubble“ bekannt.

Wörter:初(しょ)代(だい)ロマン母(はは)として知(し)られる

Automatisch abgeglichen

橋(はし)本(もと)龍(りゅう)太(た)郎(ろう)氏(し)は、初(しょ)代(だい)・伊(い)藤(とう)博(ひろ)文(ぶみ)から数(かぞ)えて53人(ひと)目(め)の首(しゅ)相(しょう)である。

  • Ryutaro Hashimoto ist der 53. Premierminister, wenn man bei Hirobumi Ito, dem ersten, beginnt zu zählen.

Anmelden zum Fortfahren