Registrieren

出(しゅっ)欠(けつ)

しゅっけつshukketsu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Anwesenheit oder Abwesenheit; Teilnahme
EN attendance; presence and absence; attendance and non-attendance

Beispielsätze 2

彼(かれ)が来(く)るかどうか、出(しゅっ)欠(けつ)確(かく)認(にん)のメールを送(おく)りました。

Ich habe eine E-Mail geschickt, um zu bestätigen, ob er kommt oder nicht.

Wörter:彼(かれ)来(く)るどうか出(しゅっ)欠(けつ)確(かく)認(にん)メール送(おく)る

Beispiel der Redaktion

出(しゅっ)欠(けつ)は１０月(じゅうがつ)３０日(にち)までにご一(いっ)報(ぽう)くだされば幸(こう)甚(じん)です。

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir Ihre Teilnahme bis zum 30. Oktober mitteilen könnten.

Wörter:出(しゅっ)欠(けつ)１０月(じゅうがつ)３０日(さんじゅうにち)までに一(いっ)報(ぽう)くださる幸(こう)甚(じん)

Automatisch abgeglichen