絞(し)める

しめるshimeru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbtransitives Verb

erdrosseln; einschnüren
EN to strangle; to constrict

座(ざ)席(せき)ベルトをお絞(し)めになり、タバコはご遠(えん)慮(りょ)下(くだ)さいませ。

Verifiziert

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	絞(し)めるしめる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	絞(し)めますしめます
Verneinungnicht …	絞(し)めないしめない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	絞(し)めませんしめません
Vergangenheithat …	絞(し)めたしめた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	絞(し)めましたしめました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	絞(し)めなかったしめなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	絞(し)めてしめて
Potentialformkann …	絞(し)められるしめられる
Passivwird … (Passiv)	絞(し)められるしめられる
Kausativjemanden … lassen	絞(し)めさせるしめさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	絞(し)めようしめよう
ImperativSchroffer Befehl	絞(し)めろしめろ
Konditional (-ba)wenn …	絞(し)めればしめれば