屈(くっ)折(せつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Biegung; Krümmung; Windung

   EN bending; curving; twisting; turning; winding

   道(みち)が何(なん)度(ど)も屈(くっ)折(せつ)している。

   • Die Straße macht immer wieder Kurven.

   Wörter:道(みち)何(なん)度(ど)も屈(くっ)折(せつ)

   Verifiziert
2. 2

   Verzerrung; Verbiegung; psychische Abweichung

   EN warping (of feelings, logic, etc.); distortion; twisting

   彼(かれ)の性(せい)格(かく)には屈(くっ)折(せつ)したところがある。

   • Er hat eine etwas verdrehte Persönlichkeit.

   Wörter:かの性(せい)格(かく)屈(くっ)折(せつ)ところが

   Verifiziert
3. 3

   Brechung

   EN refraction

   光(ひかり)は水(みず)の中(なか)で屈(くっ)折(せつ)する。

   • Licht wird in Wasser gebrochen.

   Wörter:光(ひかり)水(みず)内(うち)屈(くっ)折(せつ)

   Verifiziert

   光(ひかり)は水(みず)の中(うち)で屈(くっ)折(せつ)します。

   • Licht wird in Wasser gebrochen.

   Wörter:光(ひかり)水(みず)内(うち)屈(くっ)折(せつ)

4. 4

   Flexion; Beugung

   EN inflection

   Linguistik

   日(に)本(ほん)語(ご)の動(どう)詞(し)は屈(くっ)折(せつ)する。

   • Japanische Verben sind flektierend.

   Wörter:日(に)本(ほん)語(ご)動(どう)詞(し)屈(くっ)折(せつ)

   Verifiziert

Beispielsätze 5