Registrieren

曲(ま)げ

まげmage

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Biegung; Krümmung
EN flexure; bending

Beispielsätze 3

彼(かれ)は最(さい)後(ご)まで自(じ)分(ぶん)の信(しん)念(ねん)を曲(ま)げずに貫(つらぬ)き抜(ぬ)いた。

Er hielt bis zum Ende an seinen Überzeugungen fest, ohne sie zu verleugnen.

Wörter:彼(かれ)最(さい)後(ご)まで自(じ)分(ぶん)信(しん)念(ねん)曲(ま)げ貫(つらぬ)く抜(ぬ)く

Beispiel der Redaktion

薬(くすり)指(ゆび)を曲(ま)げずに、小(こ)指(ゆび)だけを曲(ま)げれる？

Kannst du deinen kleinen Finger beugen, ohne den Ringfinger zu beugen?

Wörter:薬(くすり)指(ゆび)曲(ま)げ小(こ)指(ゆび)

Automatisch abgeglichen

私(わたし)はひざを曲(ま)げずに両(りょう)方(ほう)の手(て)のひらを床(ゆか)に付(つ)けることができる。

Ich kann mit beiden Handflächen den Boden berühren, ohne meine Knie zu beugen.

Wörter:私(わたし)曲(ま)げ両(りょう)方(ほう)手(て)のひら床(とこ)ことができる

Automatisch abgeglichen