間(ま)取(ど)り

まどりmadori

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Grundriss; Raumaufteilung
EN layout (of a house or apartment); arrangement of rooms

間(ま)取(ど)りも狭(せま)いし、周(まわ)りもうるさいけど、住(す)めば都(みやこ)なんだよ、この部屋(へや)。

Der Grundriss ist eng und die Umgebung ist laut, aber wenn man erst einmal darin wohnt, fühlt es sich wie ein Zuhause an, dieses Zimmer.

Verifiziert