外(がい)壁(へき)

がいへきgaiheki

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

その講(こう)堂(どう)の外(がい)壁(へき)はひどく黒(くろ)ずんでいる。その原(げん)因(いん)の一(ひと)つは酸(さん)性(せい)雨(う)である。

Die Außenwand der Aula ist stark nachgedunkelt. Eine der Ursachen dafür ist saurer Regen.

Verifiziert

ビルの外(がい)壁(へき)にゴンドラを下(お)ろす。

Wörter:外(がい)壁(へき)ゴンドラ下(お)ろす

Beispiel der Redaktion

建(たて)物(もの)の外(がい)壁(へき)を修(しゅう)理(り)するために、仮(か)設(せつ)の足(あし)場(ば)が組(く)まれた。

Um das Außenwand des Gebäudes zu reparieren, wurde ein provisorisches Gerüst errichtet.

Beispiel der Redaktion

厳(きび)しい冬(ふゆ)の寒(さむ)さの中(なか)、外(がい)壁(へき)の塗(と)装(そう)作(さ)業(ぎょう)をしている作(さ)業(ぎょう)員(いん)たち。

Arbeiter, die inmitten der strengen Winterkälte Malerarbeiten an der Außenwand ausführen.

Beispiel der Redaktion