Registrieren

外(がい)貨(か)

がいかgaika

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Fremdwährung
EN foreign currency; foreign money; foreign exchange
どこで外(がい)貨(か)の交(こう)換(かん)をすることができますか。

Wo kann man Fremdwährungen umtauschen?

Wörter:どこで外(がい)貨(か)の交(こう)換(かん)をすることができるか
Verifiziert
外(がい)貨(か)の為替(かわせ)レートは毎(まい)日(にち)変(か)わる。

Die Wechselkurse für Fremdwährungen ändern sich jeden Tag.

Wörter:外(がい)貨(か)の為替(かわせ)レートは毎(まい)日(にち)変(か)わる
2
Auslandsgüter
EN foreign goods; imported goods
この店(みせ)は海(かい)外(がい)からの外(がい)貨(か)でしか買(か)えない高(こう)級(きゅう)チョコレートを扱(あつか)っています。

Dieses Geschäft führt luxuriöse Schokolade, die man nur mit ausländischer Währung kaufen kann.

Wörter:店(みせ)海(かい)外(がい)外(がい)貨(か)買(か)う高(こう)級(きゅう)チョコレート扱(あつか)う
Verifiziert

Beispielsätze 5

どこで外(がい)貨(か)の交(こう)換(かん)をすることができますか。

Wo kann man Fremdwährungen umtauschen?

Wörter:どこで外(がい)貨(か)の交(こう)換(かん)をすることができるか

Verifiziert

外(がい)貨(か)の為替(かわせ)レートは毎(まい)日(にち)変(か)わる。

Die Wechselkurse für Fremdwährungen ändern sich jeden Tag.

Wörter:外(がい)貨(か)の為替(かわせ)レートは毎(まい)日(にち)変(か)わる

この店(みせ)は海(かい)外(がい)からの外(がい)貨(か)でしか買(か)えない高(こう)級(きゅう)チョコレートを扱(あつか)っています。

Dieses Geschäft führt luxuriöse Schokolade, die man nur mit ausländischer Währung kaufen kann.

Wörter:店(みせ)海(かい)外(がい)外(がい)貨(か)買(か)う高(こう)級(きゅう)チョコレート扱(あつか)う

Beispiel der Redaktion

送(そう)金(きん)手(て)数(すう)料(りょう)、外(がい)貨(か)両(りょう)替(がえ)手(て)数(すう)料(りょう)は支(し)払(はら)い元(もと)の負(ふ)担(たん)とする。

Die Überweisungsgebühren und die Devisengebühren sind vom Absender zu tragen.

Wörter:送(そう)金(きん)手(て)数(すう)外(がい)貨(か)両(りょう)替(がえ)手(て)数(すう)料(りょう)支(し)払(はら)い元(もと)負(ふ)担(たん)とする

Beispiel der Redaktion

日(に)本(ほん)の１９９８年(ねん)末(まつ)の金(きん)・外(がい)貨(か)準(じゅん)備(び)高(だか)は６８９億(おく)ドルで、１年前(いちねんまえ)の７７０億(おく)ドルを下(した)回(まわ)った。

Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.

Wörter:日(に)本(ほん)の年(ねん)末(まつ)金(きん)外(がい)貨(か)準(じゅん)備(び)高(たか)は億(おく)ドルで一(いち)年(ねん)前(まえ)を下(した)回(まわ)る