スペクタクル

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNa-Adjektiv

   Spektakel; Schaubild; beeindruckender Anblick

   EN spectacle; striking display

   花(はな)火(び)大(たい)会(かい)は、夜(よ)空(ぞら)を彩(いろど)る壮(そう)大(だい)なスペクタクルだった。

   • Das Feuerwerk war ein grandioses Spektakel, das den Nachthimmel erstrahlen ließ.

   Wörter:花(はな)火(び)大(たい)会(かい)夜(よ)空(ぞら)彩(いろど)る壮(そう)大(だい)スペクタクルだった

   Verifiziert

   彼(かれ)の芸(げい)術(じゅつ)作(さく)品(ひん)は、色(しき)彩(さい)豊(ゆた)かなスペクタクルとして観(み)る者(もの)の目(め)を奪(うば)う。

   • Seine Kunstwerke fesseln den Betrachter als ein farbenprächtiges Spektakel.

   Wörter:かの芸(げい)術(じゅつ)作(さく)品(ひん)色(しき)彩(さい)豊(ゆた)かスペクタクルとして見(み)る者(もの)目(め)を奪(うば)う

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   Spektakel; Großereignis; Epos

   EN spectacular (scene, film, etc.); extravaganza; big-budget production; epic

   この映(えい)画(が)は大(だい)スペクタクルだ。

   • Dieser Film ist ein großes Spektakel.

   Wörter:映(えい)画(が)大(だい)スペクタクル

   Verifiziert

Beispielsätze 4