ジャッジ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Schiedsrichter; Kampfrichter

   EN judge

   Sport

   体(たい)操(そう)のジャッジが点(てん)数(すう)をつける。

   • Die Kampfrichter bei der Gymnastik vergeben die Punkte.

   Wörter:体(たい)操(そう)ジャッジ点(てん)数(すう)つける

   Verifiziert
2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Urteil; Entscheidung

   EN judgement; decision; call

   Sport

   試(し)合(あい)のジャッジは審(しん)判(ぱん)の判(はん)断(だん)に委(ゆだ)ねられている。

   • Die Entscheidung über das Spiel wird dem Urteil des Schiedsrichters überlassen.

   Wörter:試(し)合(あい)ジャッジ審(しん)判(ぱん)判(はん)断(だん)委(ゆだ)ねるれる

   Verifiziert

   ジャッジの判(はん)定(てい)に選(せん)手(しゅ)は納(なっ)得(とく)しました。

   • Der Athlet war mit der Entscheidung des Kampfrichters einverstanden.

   Wörter:ジャッジ判(はん)定(てい)選(せん)手(しゅ)納(なっ)得(とく)

3. 3

   Beurteilung; Einschätzung

   EN judging (a person, situation, etc.); judgement

   人(ひと)を見(み)た目(め)でジャッジしない。

   • Beurteile Menschen nicht nach ihrem Aussehen.

   Wörter:人(ひと)見(み)た目(め)ジャッジしなう

   Verifiziert

Beispielsätze 4