ゲバリスタ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Guevarist

   EN Guevarista

   Aus dem Spanischen

   ゲバリスタたちは、社(しゃ)会(かい)変(へん)革(かく)を目(め)指(ざ)して都(と)市(し)部(ぶ)で武(ぶ)装(そう)闘(とう)争(そう)を展(てん)開(かい)しました。

   • Die Guevaristen führten in städtischen Gebieten einen bewaffneten Kampf mit dem Ziel des gesellschaftlichen Wandels.

   Wörter:ゲバリスタ社(しゃ)会(かい)変(へん)革(かく)目(め)指(ざ)す都(と)市(し)部(ぶ)武(ぶ)装(そう)闘(とう)争(そう)展(てん)開(かい)

   Verifiziert

   彼(かれ)はキューバ革(かく)命(めい)の指(し)導(どう)者(しゃ)、チェ・ゲバラの思(し)想(そう)に深(ふか)く共(きょう)鳴(めい)し、ゲバリスタとして活(かつ)動(どう)を続(つづ)けました。

   • Er resonierte tief mit den Ideen von Che Guevara, dem Anführer der kubanischen Revolution, und setzte sein Wirken als Guevarist fort.

   Wörter:彼(かれ)キューバ革(かく)命(めい)指(し)導(どう)者(しゃ)思(し)想(そう)深(ふか)く共(きょう)鳴(めい)ゲバリスタとして活(かつ)動(どう)続(つづ)ける

   Verifiziert

Beispielsätze 2