キャスト

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Besetzung; Darsteller; Ensemble

   EN cast (of a film, play, etc.); cast member; role

   前(ぜん)回(かい)の公(こう)演(えん)ではアンサンブルだったが、今(こん)回(かい)はソロナンバーもある主(しゅ)要(よう)キャストの一(ひと)人(り)だ。

   • Beim letzten Auftritt war er noch Teil des Ensembles, aber dieses Mal ist er einer der Hauptdarsteller, der sogar eine Solonummer hat.

   Wörter:前(ぜん)回(かい)公(こう)演(えん)アンサンブルだった今(こん)回(かい)ナンバー主(しゅ)要(よう)キャスト一(ひと)人(り)

2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Auswerfen (einer Angelschnur)

   EN casting (a line)

   Fischerei

   ルアーを遠(とお)くにキャストする。

   • Den Köder weit werfen.

   Wörter:ルアー遠(とお)くキャスト

   Verifiziert
3. 3

   Übertragen (von Video oder Audio)

   EN casting (video, audio, etc.)

   Informatik

   動(どう)画(が)をテレビにキャストする。

   • Ein Video auf den Fernseher casten.

   Wörter:動(どう)画(が)テレビキャスト

   Verifiziert
4. 4

   Typumwandlung (in der Informatik)

   EN (type) casting

   Informatik

   整(せい)数(すう)を文(も)字(じ)列(れつ)にキャストする。

   • Konvertiere eine Ganzzahl in einen String.

   Wörter:整(せい)数(すう)文(も)字(じ)列(れつ)キャスト

   Verifiziert

Beispielsätze 4