びっしり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel と

   dicht; eng; lückenlos

   EN closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   ボイラは湯(ゆ)あかがびっしりついた。

   • Der Boiler ist dicht mit Kalkablagerungen bedeckt.

   Wörter:ボイラーは湯(ゆ)垢(あか)がびっしり付(つ)く

   Verifiziert
2. 2

   ausgiebig; intensiv; ohne Pause

   EN (work) sufficiently

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   一(いち)日(にち)びっしり働(はたら)いた。

   • Ich habe den ganzen Tag durchgearbeitet.

   Wörter:一(いち)日(にち)びっしり働(はたら)く

   Verifiziert

Beispielsätze 3