これらの便(べん)利(り)な商(しょう)品(ひん)は私(わたし)達(たち)のお客(きゃく)様(さま)の需(じゅ)要(よう)を満(み)たすだろう。 这些便利的产品将满足我们客户的需求。 词语:これら便(べん)利(り)商(しょう)品(ひん)は私(わたし)たちのお客(きゃく)様(さま)需(じゅ)要(よう)を満(み)たすだろう
海(かい)綿(めん)は水(みず)を吸(きゅう)収(しゅう)しますので水彩絵具(すいさいえのぐ)をぼかしたりする時(とき)に便(べん)利(り)です。 海绵可以吸收水,所以在晕染水彩颜料时非常方便。 词语:海(かい)綿(めん)は水(みず)を吸(きゅう)収(しゅう)するので水(すい)彩(さい)絵(え)の具(ぐ)ぼかす時(とき)に便(べん)利(り)です
このホテルは公(こう)共(きょう)交(こう)通(つう)機(き)関(かん)の点(てん)から見(み)ると便(べん)利(り)な所(ところ)に位(い)置(ち)している。 从公共交通的角度来看,这家酒店位于交通便利的地方。 词语:このホテルは公(こう)共(きょう)交(こう)通(つう)機(き)関(かん)の点(てん)から見(み)ると便(べん)利(り)所(ところ)に位(い)置(ち)する
貴(き)社(しゃ)に伺(うかが)うのに便(べん)利(り)な場(ば)所(しょ)の部屋(へや)を予(よ)約(やく)できればありがたいのですが。 如果能预订一个方便前往贵司的房间,我将不胜感激。 词语:貴(き)社(しゃ)に伺(うかが)うのに便(べん)利(り)場(ば)所(しょ)の部屋(へや)を予(よ)約(やく)できるありがたいのですが
英(えい)語(ご)が万(ばん)人(にん)の主(しゅ)要(よう)言(げん)語(ご)になるようなことがあればどんなに便(べん)利(り)だろう。 如果英语能成为所有人的通用语言,那该有多方便啊。 词语:英(えい)語(ご)が万(ばん)人(にん)の主(しゅ)要(よう)言(げん)語(ご)なるようなことがあるどんなに便(べん)利(り)だろう
この家(いえ)は便(べん)利(り)なところにあるが、ただ困(こま)ったことに、私(わたし)の大(だい)家(か)族(ぞく)には狭(せま)すぎます。 这房子虽然位置很便利,但麻烦的是,对我这样大家庭来说太挤了。 词语:この家(いえ)は便(べん)利(り)所(ところ)にあるがただ困(こま)ること私(わたし)大(だい)家(か)族(ぞく)には狭(せま)い過(す)ぎる
デスクトップにショートカットを作(さく)成(せい)しておいたほうが、いろいろ便(べん)利(り)だと思(おも)います。 我觉得在桌面上创建快捷方式会比较方便。 词语:デスクトップにショートカットを作(さく)成(せい)する置(お)く方(ほう)がいろいろ便(べん)利(り)だと思(おも)う
「背(せ)が伸(の)びて入(はい)らないわよね」「そう、断(だん)じて太(ふと)ったわけではない!」「成(せい)長(ちょう)したという便(べん)利(り)な言(こと)葉(ば)は我(われ)々(われ)の切(き)り札(ふだ)」 “个子长高了所以穿不下了吧?”“没错,绝对不是因为胖了!”“‘成长了’这个方便的词可是我们的杀手锏。” 词语:背(せ)が伸(の)びる入(はい)るわよねそう断(だん)じて太(ふと)るわけではない成(せい)長(ちょう)すると言(い)う便(べん)利(り)言(こと)葉(ば)は我(われ)々(われ)の切(き)り札(ふだ)
時(じ)差(さ)のある場(ば)合(あい)、電(でん)子(し)メールが最(もっと)も効(こう)果(か)的(てき)で便(べん)利(り)な手(しゅ)段(だん)ですので、メールを使(つか)って連(れん)絡(らく)をしてくださることを希(き)望(ぼう)します。 由于存在时差,电子邮件是最有效且方便的方式,因此希望您能通过邮件与我联系。 词语:時(じ)差(さ)のある場(ば)合(あい)電(でん)子(し)メールが最(もっと)も効(こう)果(か)的(てき)で便(べん)利(り)手(しゅ)段(だん)ですのでメールを使(つか)う連(れん)絡(らく)するくださること希(き)望(ぼう)