点(てん)

てんten

极高频名词

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1
名词

点; 斑点; 小点
EN dot; spot; point; speck; mark
どんな小(ちい)さな点(てん)でも見(み)ることができる。

哪怕是再小的点也能看见。

词语：どんな小(ちい)さな点(てん)でも見(み)ることができる
已验证
2
分数; 得分; 评分
EN mark (in an exam, etc.); grade; score; points
合(ごう)格(かく)した生(せい)徒(と)の名(な)前(まえ)の前(まえ)に点(てん)をつけて下(くだ)さい。

请在合格学生的姓名钱加上点。

词语：合(ごう)格(かく)する生(せい)徒(と)の名(な)前(まえ)前(まえ)に点(てん)をつけるください
已验证
都(と)市(し)はこの地(ち)図(ず)では赤(あか)い点(てん)で示(しめ)されている。

城市在这张地图上用红点表示。

词语：都(と)市(し)はこの地(ち)図(ず)で赤(あか)い点(てん)示(しめ)す
3
得分; 分数
EN point (in a game); score; goal; run
我(われ)々(われ)のチームが２点(てん)リードしている。

我们的队伍领先两分。

词语：我(われ)々(われ)のチームが点(てん)リードする
已验证
それが重(じゅう)要(よう)な点(てん)です。

那正是关键所在。

词语：それが重(じゅう)要(よう)点(てん)です
4
件; 件数
EN point

几何学
私(わたし)は家(か)具(ぐ)を３点(てん)買(か)った。

我买了三件家具。

词语：私(わたし)は家(か)具(ぐ)を点(てん)買(か)う
部屋(へや)には家(か)具(ぐ)が４点(てん)あった。

房间里有四件家具。

词语：部屋(へや)には家(か)具(ぐ)が点(てん)ある
5
方面; 点; 方面
EN point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
博(はく)識(しき)の点(てん)で彼(かれ)に及(およ)ぶものはいない。

论博学多才，无人能及他。

词语：博(はく)識(しき)の点(てん)で彼(かれ)に及(およ)ぶ物(もの)はいる
已验证
ニューヨークはただ規(き)模(ぼ)の点(てん)で長(なが)いこと孤(こ)高(こう)を保(たも)ってきた。

纽约仅仅在规模方面长期保持着孤高地位。

词语：ニューヨークはただ規(き)模(ぼ)の点(てん)で長(なが)いこと孤(こ)高(こう)を保(たも)つ来(く)る
6
标点; 点
EN (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
文(ぶん)の切(き)れ目(め)に点(てん)を打(う)つ。

在句子结束处打点。

词语：文(ふみ)切(き)れ目(め)点(てん)
已验证
7
点画; 点
EN "dot" stroke (in a Chinese character)
「犬(いぬ)」の字(じ)は点(てん)を忘(わす)れやすい。

“犬”这个字很容易忘记写那个点。

词语：犬(いぬ)字(あざ)点(てん)忘(わす)れる
已验证
8
量词

分; 点
EN counter for points, marks, goals, etc.
テストで八(はち)十(じゅう)点(てん)を取(と)った。

考试得了80分。

词语：テスト８０(はちじゅう)点(てん)取(と)る
已验证
9
件; 件数
EN counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
彼(かの)女(じょ)のギャラリーに２点(てん)ほど出(しゅっ)展(てん)するのよ。

我会去她的画廊展出两件作品左右。

词语：彼(かの)女(じょ)ギャラリーに点(てん)ほど出(しゅっ)展(てん)するのよ
已验证