Đăng ký

このように

このようにkonoyouni

Hiếm hoặc chuyên ngànhTrạng từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

trạng từ

như thế này; theo cách này
EN in this manner; in this way; like this

thường viết bằng kana

Câu ví dụ 48

それはこのようにして起(お)きた。

Chuyện đó đã xảy ra theo cách như thế này.

Từ:それはこのようにする起(お)きる

Đã xác minh

会(かい)議(ぎ)はこのように行(おこな)われた。

Cuộc họp đã được diễn ra như thế này.

Từ:会(かい)議(ぎ)はこのように行(おこな)われる

このようにして問(もん)題(だい)を解(と)いた。

Tôi đã giải quyết vấn đề theo cách này.

Từ:このようにする問(もん)題(だい)を解(と)く

それはこのようにして起(お)こった。

Chuyện đó đã xảy ra theo cách như thế này.

Từ:それはこのようにする起(お)こる

このようにして私(わたし)はそれをした。

Tôi đã làm điều đó theo cách này.

Từ:このようにする私(わたし)はそれを

このようにして事(じ)故(こ)がおきたのだ。

Cứ như vậy mà tai nạn đã xảy ra.

Từ:このようにする事(じ)故(こ)が起(お)きるのだ

その機(き)械(かい)はこのように使(つか)われている。

Cỗ máy đó được sử dụng như thế này.

Từ:その機(き)械(かい)はこのように使(つか)う

このようにして彼(かれ)はその難(なん)問(もん)を解(と)いた。

Bằng cách này, anh ấy đã giải được câu hỏi khó đó.

Từ:このようにする彼(かれ)はその難(なん)問(もん)を解(と)く

このようにして、それをやって下(くだ)さい。

Hãy làm như thế này.

Từ:このようにするそれをやるください

このようにして彼(かれ)はその問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)した。

Bằng cách này, anh ấy đã giải quyết vấn đề đó.

Từ:このようにする彼(かれ)はその問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)