リュック

このリュック、とても軽(かる)いです。

• Cái ba lô này rất nhẹ.

このリュック、軽(かる)いから長(ちょう)時(じ)間(かん)背負(せおい)ても疲(つか)れにくいです。

• Chiếc ba lô này nhẹ nên dù đeo trong thời gian dài cũng không dễ bị mệt.

友(とも)達(だち)が、旅(りょ)行(こう)に行(い)くための新(あたら)しいリュックが欲(ほ)しいんだ。

• Bạn mình muốn có một chiếc ba lô mới để đi du lịch.

そのリュックには、万(まん)が一(いち)の時(とき)のための保(ほ)険(けん)証(しょう)が付(つ)いています。

• Trong chiếc ba lô đó có kèm theo thẻ bảo hiểm để dùng cho những trường hợp khẩn cấp.

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)は、貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)まれることのないよう、リュックを肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

• Trong suốt chuyến đi, hãy luôn mang theo ba lô bên mình để không bị mất trộm đồ quý giá.

彼(かの)女(じょ)はリュックを背(せ)負(お)っている。

• Cô ấy đang đeo ba lô.

これはリュックの中(なか)に入(い)れといて。

• Để cái này vào trong ba lô nhé.

私(わたし)のリュック、とても重(おも)いですよ。

• Ba lô của tôi nặng lắm đấy.

リュックの中(なか)にビールを1本(ほん)入(い)れてます。

• Có một chai bia ở trong ba lô.

ペンしか使(つか)わないんだけど、なんとなくリュックの中(なか)にはまだ鉛(えん)筆(ぴつ)削(けず)りをいれてます。

• Mình chỉ dùng bút mực thôi, nhưng không hiểu sao mình vẫn cứ để cả gọt bút chì trong ba lô.