飲(の)み屋(や)

ここはいい飲(の)み屋(や)のようだ。

• Có vẻ nơi này là một quán rượu ngon.

飲(の)み屋(や)で隣(とな)り合(あ)わせた奴(やつ)と意(い)気(き)投(とう)合(ごう)しちゃってさ、朝(あさ)まで飲(の)んじゃったよ。

• Mình đã trở nên rất hợp cạ với người ngồi cạnh ở quán rượu, thế là tụi mình uống luôn đến tận sáng.

飲(の)み屋(や)で焼(や)き鳥(とり)とビールが最(さい)高(こう)の組(く)み合(あ)わせです。

• Yakitori và bia là sự kết hợp tuyệt vời nhất ở quán nhậu.

トムは飲(の)み屋(や)を経(けい)営(えい)してるのよ。

• Tom đang kinh doanh một quán rượu đấy.

私(わたし)がよく行(い)く飲(の)み屋(や)はガード下(か)にあるため、いつもガタンゴトンという電(でん)車(しゃ)の通(つう)過(か)音(おん)を聞(き)きながら飲(の)んでいる。

• Vì quán nhậu tôi hay đi nằm dưới gầm cầu đường sắt, nên tôi luôn vừa uống vừa nghe tiếng tàu chạy xình xịch.