勃(ぼっ)発(ぱつ)

ぼっぱつboppatsu

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するnội động từ

sự bùng nổ; sự bùng phát
EN outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence

第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)は1914年(ねん)に勃(ぼっ)発(ぱつ)した。

Đã xác minh

反(はん)乱(らん)が勃(ぼっ)発(ぱつ)した。

戦(せん)争(そう)は１９３９年(ねん)に勃(ぼっ)発(ぱつ)した。

第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)は１９３９年(ねん)に勃(ぼっ)発(ぱつ)した。

その戦(せん)争(そう)は偶(ぐう)然(ぜん)に勃(ぼっ)発(ぱつ)したわけではない。

戦(せん)争(そう)の勃(ぼっ)発(ぱつ)で彼(かれ)らの計(けい)画(かく)は完(かん)全(ぜん)につぶれた。

一(いち)連(れん)の出(で)来(き)事(ごと)が戦(せん)争(そう)の勃(ぼっ)発(ぱつ)を引(ひ)き起(お)こした。

戦(せん)争(そう)が勃(ぼっ)発(ぱつ)したとき、あなたはいくつでしたか。

第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)が勃(ぼっ)発(ぱつ)したのは１９３９年(ねん)でした。

その国(くに)で内(ない)乱(らん)が勃(ぼっ)発(ぱつ)する可(か)能(のう)性(せい)がないとは断(だん)言(げん)できない。

Không thể khẳng định chắc chắn rằng không có khả năng xảy ra nội chiến ở quốc gia đó.