Đăng ký

年(とし)下(した)

とししたtoshishita

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ bổ nghĩa với の

kém tuổi; cấp dưới
EN younger; junior

Câu ví dụ 42

彼(かれ)は私(わたし)の兄(あに)より３歳(さい)年(とし)下(した)です。

Anh ấy kém anh trai tôi 3 tuổi.

Từ:彼(かれ)は私(わたし)兄(あに)より歳(さい)年(とし)下(した)です

サムはトムより二(に)歳(さい)年(とし)下(した)です。

Sam kém Tom hai tuổi.

Từ:はより二(に)歳(さい)年(とし)下(した)です

彼(かれ)は私(わたし)の兄(きょう)弟(だい)より３才(さい)年(とし)下(した)です。

Anh ấy kém anh trai tôi 3 tuổi.

Từ:彼(かれ)は私(わたし)兄(きょう)弟(だい)より歳(さい)年(とし)下(した)です

ジミーは、私(わたし)より２歳(さい)年(とし)下(した)です。

Jimmy kém tôi 2 tuổi.

Từ:は私(わたし)より歳(さい)年(とし)下(した)です

妹(いもうと)は３歳(さい)年(とし)下(した)で弟(おとうと)は４歳(さい)年(とし)下(した)です。

Em gái tôi kém tôi 3 tuổi, còn em trai tôi kém tôi 4 tuổi.

Từ:妹(いもうと)は歳(さい)年(とし)下(した)で弟(おとうと)です

ケンは4人(よにん)のうちで一(いち)番(ばん)年(とし)下(した)です。

Ken là người trẻ nhất trong số bốn người.

Từ:は四(よ)人(にん)の内(うち)で一(いち)番(ばん)年(とし)下(した)です

エドードは、ロバートより年(とし)下(した)だ。

Edouard trẻ tuổi hơn Robert.

Từ:はより年(とし)下(した)だ

マイクは彼(かれ)の家(か)族(ぞく)のうちで一(いち)番(ばん)年(とし)下(した)です。

Mike là người trẻ nhất trong gia đình anh ấy.

Từ:は彼(かれ)の家(か)族(ぞく)内(うち)で一(いち)番(ばん)年(とし)下(した)です

一(いち)番(ばん)年(とし)下(した)の少(しょう)年(ねん)がハイカーの一(いっ)行(こう)に遅(おく)れた。

Cậu bé nhỏ tuổi nhất đã bị tụt lại phía sau đoàn người đi bộ đường dài.

Từ:一(いち)番(ばん)年(とし)下(した)の少(しょう)年(ねん)がハイカー一(いっ)行(こう)に遅(おく)れる

名(な)前(まえ)はリンダで、トニーより１つ年(とし)下(した)でした。

Tên cô ấy là Linda, và kém Tony một tuổi.

Từ:名(な)前(まえ)はだより一(ひと)つ年(とし)下(した)です