Đăng ký

作(さく)物(もつ)

さくもつsakumotsu

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

vụ mùa; nông sản
EN crop; crops; (agricultural) produce; farm products

Câu ví dụ 59

日(に)本(ほん)の主(しゅ)要(よう)作(さく)物(もつ)は米(こめ)である。

Cây trồng chính của Nhật Bản là lúa.

Từ:日(に)本(ほん)の主(しゅ)要(よう)作(さく)物(もつ)は米(こめ)である

Đã xác minh

作(さく)物(もつ)は枯(か)れた。

Cây trồng đã chết khô.

Từ:作(さく)物(もつ)は枯(か)れる

農(のう)民(みん)は作(さく)物(もつ)を作(つく)る。

Nông dân trồng trọt cây trồng.

Từ:農(のう)民(みん)は作(さく)物(もつ)を作(つく)る

嵐(あらし)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)えた。

Cơn bão đã gây thiệt hại lớn cho mùa màng.

Từ:嵐(あらし)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)える

嵐(あらし)で作(さく)物(もつ)がひどくやられた。

Mùa màng bị tàn phá nặng nề do cơn bão.

Từ:嵐(あらし)で作(さく)物(もつ)がひどいやる

この土(と)地(ち)は作(さく)物(もつ)がよく育(そだ)つ。

Vùng đất này cây cối phát triển rất tốt.

Từ:この土(と)地(ち)は作(さく)物(もつ)がよく育(そだ)つ

この天(てん)気(き)は作(さく)物(もつ)によくない。

Thời tiết này không tốt cho cây trồng.

Từ:この天(てん)気(き)は作(さく)物(もつ)に良(よ)い

台(たい)風(ふう)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)えた。

Cơn bão đã gây thiệt hại lớn cho mùa màng.

Từ:台(たい)風(ふう)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)える

作(さく)物(もつ)は厳(きび)しい寒(さむ)さにやられた。

Hoa màu đã bị hư hại do cái lạnh khắc nghiệt.

Từ:作(さく)物(もつ)は厳(きび)しい寒(さむ)いさにやる

ひょうが作(さく)物(もつ)に被(ひ)害(がい)を与(あた)えた。

Mưa đá đã gây thiệt hại cho cây trồng.

Từ:雹(ひょう)が作(さく)物(もつ)に被(ひ)害(がい)を与(あた)える