行(ぎょう)政(せい)

その省(しょう)は内(ない)政(せい)問(もん)題(だい)の行(ぎょう)政(せい)をつかさどる。

• Bộ đó quản lý các vấn đề hành chính về nội vụ.

府(ふ)県(けん)はフランスや日(に)本(ほん)の行(ぎょう)政(せい)区(く)域(いき)である。

• Phủ là các đơn vị hành chính của Pháp và Nhật Bản.

その実(じつ)現(げん)もユーザーニーズを考(かんが)えたアプリケーションの開(かい)発(はつ)と行(ぎょう)政(せい)による規(き)制(せい)緩(かん)和(わ)が大(おお)きなポイントとなると考(かんが)えられる。

• Việc hiện thực hóa điều đó được cho là sẽ phụ thuộc lớn vào việc phát triển các ứng dụng cân nhắc đến nhu cầu của người dùng và việc nới lỏng các quy định của chính quyền.

この政(せい)策(さく)の効(こう)果(か)は、行(ぎょう)政(せい)の効(こう)率(りつ)性(せい)が向(こう)上(じょう)すると前(ぜん)提(てい)に基(もと)づいている。

• Hiệu quả của chính sách này dựa trên giả định rằng hiệu quả hành chính sẽ được nâng cao.

豪(ごう)雨(う)災(さい)害(がい)で多(た)数(すう)の命(いのち)が奪(うば)われた要(よう)因(いん)の一(ひと)つとして、行(ぎょう)政(せい)が避(ひ)難(なん)勧(かん)告(こく)の発(はつ)令(れい)に踏(ふ)み切(き)れず先(さき)送(おく)りしたことが指(し)摘(てき)されている。

• Một trong những nguyên nhân khiến nhiều sinh mạng bị tước đi trong thảm họa mưa lớn được chỉ ra là do chính quyền đã không quyết đoán trong việc ban bố khuyến cáo sơ tán mà lại trì hoãn việc đó.