マット

マットで靴(くつ)を拭(ふ)きなさい。

• Hãy lau giày bằng thảm.

彼(かれ)らはマットの上(うえ)を歩(ある)いた。

• Họ đã đi bộ trên thảm.

その犬(いぬ)はマットの上(うえ)で寝(ね)ていた。

• Con chó đó đang ngủ trên tấm thảm.

私(わたし)はマットの下(した)から鍵(かぎ)を見(み)つけた。

• Tôi đã tìm thấy chiếc chìa khóa ở dưới tấm thảm.

家(いえ)に入(はい)るとき、私(わたし)はマットにつまずいた。

• Khi bước vào nhà, tôi đã vấp phải tấm thảm.

このわらのマット（日(に)本(ほん)語(ご)で畳(たたみ)）は、もはや手(て)で作(つく)られない。

• Loại chiếu rơm này (trong tiếng Nhật gọi là tatami) không còn được làm bằng tay nữa.

ボクサーがマットに沈(しず)んだ。

• Võ sĩ đã ngã gục xuống thảm.

ウレタンフォームのマットで寝(ね)ています。

• Tôi đang ngủ trên một tấm nệm mút urethan.

新(あたら)しいマットは、座(すわ)るとムニムニと気(き)持(も)ちが良(よ)いです。

• Tấm thảm mới có cảm giác mềm mại và rất dễ chịu khi ngồi lên.

スプリングマットに飛(と)び乗(の)ると、体(からだ)が**ぴょん**と弾(はず)んだ。

• Khi nhảy lên nệm lò xo, cơ thể tôi nảy lên một cái.