エリア

警(けい)察(さつ)はそのエリアを封(ふう)鎖(さ)した。

• Cảnh sát đã phong tỏa khu vực đó.

このエリアは、危(き)険(けん)区(く)域(いき)となっています。

• Khu vực này là khu vực nguy hiểm.

このエリアは治(ち)安(あん)が悪(わる)いと言(い)われている。

• Khu vực này được nói là không an toàn.

このエリアでは、喫(きつ)煙(えん)しないでください。

• Vui lòng không hút thuốc ở khu vực này.

動(どう)物(ぶつ)園(えん)の未(ひつじ)の展(てん)示(じ)エリアは子(こ)供(ども)たちに人(にん)気(き)です。

• Khu vực triển lãm động vật ở vườn thú rất được trẻ em yêu thích.

洗(せん)浄(じょう)中(ちゅう)は、作(さ)業(ぎょう)エリアに立(た)ち入(い)らないでください。

• Vui lòng không đi vào khu vực làm việc trong khi đang tẩy rửa.

作(さ)業(ぎょう)員(いん)が増(ふ)えたから、作(さ)業(ぎょう)エリアを再(さい)配(はい)置(ち)します。

• Vì số lượng công nhân tăng lên nên tôi sẽ bố trí lại khu vực làm việc.

このエリアの狭(せま)い道(みち)を運(うん)転(てん)することに、もう慣(な)れました。

• Tôi đã quen với việc lái xe trên những con đường hẹp ở khu vực này rồi.

ここは禁(きん)煙(えん)エリアですから、吸(す)い物(もの)をしないでください。

• Vì đây là khu vực cấm hút thuốc, xin vui lòng không hút thuốc.

作(さ)業(ぎょう)エリアの入(い)り口(くち)には、ヘルメット着(ちゃく)用(よう)の注(ちゅう)意(い)書(が)きがあります。

• Tại lối vào khu vực làm việc có biển báo nhắc nhở đội mũ bảo hiểm.