Đăng ký

もし

もしmoshi

Thông dụngTrạng từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

trạng từ

nếu; giả sử
EN if; in case; supposing

thường viết bằng kana

Ghi chú: trong câu điều kiện

Câu ví dụ 512

彼(かれ)を批(ひ)判(はん)する人(ひと)は、もしあってもごくわずかさ。

Những người chỉ trích anh ấy, nếu có đi chăng nữa, cũng chỉ là rất ít thôi.

Từ:彼(かれ)を批(ひ)判(はん)する人(ひと)はもしあるもごくわずかさ

Đã xác minh

もし来(こ)られたら来(き)なさい。

Nếu đến được thì hãy đến đi.

Từ:もし来(く)るなさい

もし時(じ)間(かん)があれば来(き)ます。

Nếu có thời gian tôi sẽ đến.

Từ:もし時(じ)間(かん)がある来(く)る

もし雨(あめ)なら遠(えん)足(そく)は中(ちゅう)止(し)です。

Nếu trời mưa thì chuyến dã ngoại sẽ bị hủy.

Từ:もし雨(あめ)なら遠(えん)足(そく)は中(ちゅう)止(し)です

もし誤(あやま)りがあれば直(なお)しなさい。

Nếu có lỗi, hãy sửa lại.

Từ:もし誤(あやま)りがある直(なお)すなさい

もし暇(ひま)だったら手(て)伝(つだ)えるのに。

Nếu mình rảnh thì mình đã có thể giúp rồi.

Từ:もし暇(ひま)だったら手(て)伝(つだ)うのに

もし気(き)にさわったら、ごめん。

Xin lỗi nếu mình có làm gì khiến bạn phật lòng.

Từ:もし気(き)に障(さわ)るごめん

もし明日(あした)雨(あめ)なら試(し)合(あい)は中(ちゅう)止(し)です。

Nếu ngày mai trời mưa, trận đấu sẽ bị hủy.

Từ:もし明日(あした)雨(あめ)なら試(し)合(あい)は中(ちゅう)止(し)です

もし疲(つか)れているなら、寝(ね)なさい。

Nếu bạn mệt thì hãy đi ngủ đi.

Từ:もし疲(つか)れるなら寝(ね)るなさい

もし誤(あやま)りがあれば訂(てい)正(せい)しなさい。

Nếu có lỗi sai, hãy sửa lại.

Từ:もし誤(あやま)りがある訂(てい)正(せい)するなさい