揺(ゆ)るがない

彼(かの)女(じょ)の意(い)志(し)は金(こん)剛(ごう)不(ふ)壊(え)で、何(なに)があっても揺(ゆ)るがない。

• เจตจำนงของเธอแข็งแกร่งดุจเพชรที่ไม่วันแตกสลาย และจะไม่สั่นคลอนไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

彼(か)の決(けつ)断(だん)は、山(やま)の如(ごと)く固(かた)く、揺(ゆ)るがない信(しん)念(ねん)に基(もと)づいていた。

• การตัดสินใจของเขานั้นหนักแน่นราวกับภูเขา และตั้งอยู่บนความเชื่อมั่นที่ไม่สั่นคลอน