ムワムワ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   ร้อนอบอ้าว; คละคลุ้ง

   EN thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: モワッと

   工(こう)場(じょう)の排(はい)煙(えん)口(ぐち)から**ムワムワ**と黒(くろ)い煙(けむり)が立(た)ち上(のぼ)っていた。

   • มีควันสีดำลอยคลุ้งออกมาจากปล่องระบายควันของโรงงาน

   คำศัพท์:工(こう)場(じょう)排(はい)煙(えん)口(こう)ムワムワ黒(くろ)い煙(けむり)立(た)ち上(のぼ)る

   ตรวจแล้ว

   夏(なつ)の日(ひ)差(ざ)しで、部屋(へや)の中(なか)は**ムワムワ**とした熱(ねっ)気(き)に包(つつ)まれていた。

   • ด้วยแสงแดดในฤดูร้อน ภายในห้องจึงถูกปกคลุมไปด้วยความร้อนที่อบอ้าว

   คำศัพท์:夏(なつ)日(ひ)差(ざ)し部屋(へや)内(うち)ムワムワとする熱(ねっ)気(き)くるまる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2